← Шоу «Ритм танца» в Ходжапаше, Стамбул страница обзора шоу

Шоу и билет

Танцевальное шоу в Ходжапаше: что это такое

Что представляет собой шоу Hodjapasha Rhythm of the Dance: танцы, хамам, чем оно отличается от церемонии дервишей и что нужно знать перед бронированием.

Автор Istanbul Dance Show Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте место в Сиркеджи ↗

Краткий ответ

«Ритм танца» — это 65-минутное шоу народных танцев в культурном центре Hodjapasha, отреставрированной османской бане в Сиркеджи. Профессиональные танцоры исполняют танцы разных регионов Анатолии в сочетании с современной хореографией, костюмами, живой музыкой и видеопроекцией. Это не церемония кружащихся дервишей. Места достаются тем, кто забронировал раньше, в календаре указаны все даты, а при отмене за день до шоу доступен возврат средств.

Что такое Rhythm of the Dance

Танцор взмывает в прыжке с раскинутыми руками, исполняя зейбек на сцене, залитой синими лучами, а рядом играет на давуле музыкант
Зейбек на концертной сцене с барабанщиком давул: турецкий народный концерт, а не фотография этого шоу · Photo: Erhanaydin6428, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Rhythm of the Dance — это сценическое шоу турецких народных танцев в культурном центре Hodjapasha в Стамбуле. В билете говорится, что профессиональные танцоры исполняют фольклорные танцы разных регионов Анатолии в сочетании с современной хореографией, костюмами, живой музыкой и видеопроекциями, а продолжительность представления — 65 минут. Также обещают, что вы познакомитесь с турецкой культурой через её танец и музыку. Сама площадка — часть привлекательности: в билете здание названо отреставрированной османской баней возрастом 550 лет, а материалы центра датируют хамам XV веком. Воспринимайте этот вечер как короткое театрализованное знакомство со страной, чьи народные танцы меняются от региона к региону, поставленное внутри старинной бани, а не в обычном театре.

Что вы увидите и услышите

В билете перечислены пять составляющих: танцы, народная музыка, костюмы, видеопроекции и современная хореография. В описании highlights добавляется, что вы увидите сочетание народных танцев в исполнении профессиональных танцоров. Танцы родом из разных регионов Анатолии, так что этот час — сэмплер традиций, а не одна из них. Wikipedia описывает турецкий народный танец как область множества региональных стилей, где доминируют хороводные танцы. Музыка — живая. Танцы и музыка, меняющиеся от региона к региону, — сердце этого часа; современная хореография и проекции — обрамление вокруг них. Номера, которые исполнят в вашу дату, могут меняться, поэтому этот гид не обещает порядок выступлений. Проверяйте программку, которая прилагается к билету, и страницу бронирования.

  • Танцы разных регионов Анатолии
  • Живая музыка и народная музыка
  • Костюмы и видеопроекции
  • Современная хореография вокруг традиционных шагов

Rhythm of the Dance или церемония дервишей

В этом же зале проходит и церемония кружащихся дервишей, и эти два события легко перепутать. Это разные вещи. Сема — ритуал суфийского ордена Мевлеви, и ЮНЕСКО включила церемонию Мевлеви Сема в свой реестр нематериального культурного наследия. Rhythm of the Dance — современное шоу народного танца с актуальной хореографией и видеопроекцией. Некоторые путешественники говорят, что стоит прямо указать: это не церемония, — и вот это указание: если вам нужны кружения, это не тот билет. Манера тоже отличается: танцевальное шоу предполагает аплодисменты, а церемония — это ритуал. Отдельный гид на этом сайте подробно сравнивает оба вечера.

Читайте далее: Танцевальное шоу или церемония дервишей?

Хамам вокруг сцены

Купол хамама, увиденный снизу, пронизанный круглыми световыми окнами
Внутри Ходжапаша Хамамы в 2023 году: купол, пронизанный небольшими световыми люками, как это часто бывало с куполами паровых комнат · Photo: Dosseman, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Шоу проходит в бывшей бане XV века в Сиркеджи. Ходжапаша была двойной баней с расположенными бок о бок отделениями для мужчин и женщин, построенной из аккуратно обтёсанного камня и двойных рядов кирпича. По данным Википедии, несколько крупных стамбульских хамамов были построены как двойные бани с отдельными помещениями для женщин и мужчин. Мужское отделение этой бани закрылось в 1988 году и было отреставрировано под рыночную площадь, а зона портика с куполом, отреставрированная в 2008 году, сегодня служит культурным центром. Билет приглашает вас полюбоваться оригинальной архитектурой и увидеть выставку дервишей в фойе. Отдельный гид подробно рассказывает об этом здании.

Читайте далее: Внутри хаммама Hocapaşa

Какой билет забронировать

На представление продаётся один билет: цена указана за человека и отображается в вашей валюте. Выберите дату — и календарь покажет доступные варианты начала. Билет включает вход на представление, программку и бутилированную питьевую воду. Питание в него не входит, поэтому планируйте ужин с учётом времени шоу. Если вы хотите совместить ужин с тем же бронированием, учтите: ужин-шоу с танцем живота — это другой вечер и другая площадка, и в разделе бронирования на этом сайте приведён один вариант для сравнения. Другие типы билетов, не описанные в этом руководстве, смотрите на странице бронирования.

Как распределяются места

Места распределяются по принципу «кто раньше забронировал, тот и получил», согласно примечаниям для посетителей в билете. Если расположение места имеет для вас значение, бронируйте заранее, а не на той неделе, когда отправляетесь в поездку. Бронирование всей группы сразу сохраняет всех в одном заказе, что проще контролировать, если планы изменятся. Распределение идёт по порядку бронирования, а не по порядку прибытия. В билете также указано, что он не подходит для пользователей инвалидных колясок, поэтому тем в вашей группе, кому нужен доступ без ступеней, стоит присмотреть другой вечер. Приходите с подтверждением, в котором указаны ваша дата и время начала.

Условия бронирования простыми словами

Отмените бронирование за день или более до представления — и возврат будет полным; кроме того, резервирование сейчас с оплатой позже позволяет закрепить дату, пока планы устаканиваются. Окно отмены отсчитывается в часах до представления, поэтому проверяйте его, как только ваши даты изменятся. Время начала появляется в календаре, как только вы выберете дату. Бронирование оформляется на защищённой платёжной странице GetYourGuide, а не на этом сайте. Цены указаны в долларах США в этом гиде и конвертируются в вашу валюту при оформлении заказа, поэтому ориентироваться стоит на сумму, которую вы видите там.

Кому это не подходит

Церемония кружащихся дервишей — это совсем другое представление, поэтому, если вам нужно именно оно, поищите в другом месте. Пропустите это шоу, если вам необходим доступ для инвалидных колясок, поскольку пользователи инвалидных колясок указаны среди тех, кому представление не подходит. Поищите в другом месте, если вы хотите ужин и вечернее развлечение в одном бронировании, ведь это 65-минутное шоу, и еда в билет не входит. Оно также подойдёт путешественникам, которым нравится сценическая, современная интерпретация народного танца, больше, чем пуристам, желающим увидеть деревенский праздник, где танцы продолжаются столько, сколько захотят танцоры и барабанщики. А если вам нужна лекция о турецкой культуре, программка — это всё, что может предложить билет.

Почему танцы отличаются от региона к региону

Турецкие народные танцы принадлежат местам. Википедия перечисляет хорон черноморского побережья, зейбек Эгейского региона, бар восточной Анатолии, халай нескольких регионов и танцы с ложками в окрестностях Коньи и Средиземноморья. Зейбек берёт своё название от зейбеков, иррегулярных бойцов позднего османского периода, а слово хорон происходит от греческого choros, означающего танец. Фраза в билете — танцы разных регионов Анатолии — указывает на это разнообразие. Обзор в Википедии также называет каршылама, быстрый танец лицом к лицу, связанный со свадебной музыкой. Костюмы, ритмы и шаги меняются по мере продвижения по стране, поэтому смешанная программа может ощущаться как короткое путешествие. Путеводитель по анатолийским народным танцам объясняет каждую традицию.

Читайте далее: Анатолийские народные танцы: что это такое

Звук за шагами

Википедия сообщает, что давул и зурна сопровождают многие турецкие народные танцы, а в отдельных регионах используются баглама, кеменче и другие инструменты. Там же отмечается, что в последние годы на праздниках халай электронные инструменты всё чаще заменяют традиционные. В билете обещана живая музыка, но инструменты не указаны, так что программа будет меняться от номера к номеру. Тем, кто хочет знать, как называются эти звуки, путеводитель по инструментам анатолийского танца объясняет их простыми словами и помогает вслушиваться — от громкой, пронзительной зурны, которую, по данным Википедии, исполнители часто ведут непрерывным дыханием, до барабана, который держит ритм.

Читайте далее: Инструменты анатолийского танца

Планируя вечер вокруг этого

Шоу длится 65 минут, так что у вас останется время на вечер в старом городе. Центр находится в Сиркеджи, на историческом полуострове рядом с Золотым Рогом. Сиркеджи известен своим вокзалом — бывшей восточной конечной станцией «Восточного экспресса», чьё нынешнее здание терминала датируется 1890 годом, — а также подземной станцией Marmaray. Ориентируйтесь на время начала, указанное в вашем подтверждении, а не на время, указанное где-либо ещё, поскольку время начала устанавливается для каждой даты отдельно. В руководстве по прибытию перечислены достопримечательности и адрес, который можно показать водителю такси. В Wikipedia среди мест рядом с вокзалом названы парк Гюльхане и район дворца Топкапы — это пригодится, если вы захотите прогуляться перед шоу.

Читайте далее: Как добраться до Сиркеджи на представление

Часто задаваемые вопросы

«Ритм танца» — это шоу кружащихся дервишей?

Нет. Это современное шоу народного танца с современной хореографией. Церемония кружащихся дервишей, сема, — это отдельный ритуал Мевлеви и отдельное бронирование, хотя проводится он в том же зале.

Сколько длится шоу?

Около часа: 65 минут. Время начала зависит от выбранной даты.

Что включает в себя билет?

Входной билет на представление, программка и бутилированная питьевая вода. Это билет на шоу, ужин не включён.

Могу ли я выбрать место?

Места распределяются по принципу «кто раньше забронировал, тот и получил». Именно раннее бронирование помогает, поэтому бронируйте, как только определитесь с датами.

Могут ли посетители на инвалидных колясках попасть на мероприятие?

На странице бронирования указано, что мероприятие не подходит для посетителей на инвалидных колясках.

Могу ли я отменить бронирование?

Да: бесплатная отмена за день до мероприятия, а оплату можно внести позже.

Забронируйте место в Сиркеджи ↗

Источники

  1. Sirkeci (Wikipedia)
  2. TDV Islamic Encyclopedia: Hoca Paşa Hamamı
  3. Turkish folk dance (Wikipedia)
  4. Hodjapasha Culture Center: History
  5. Hammam (Wikipedia)
Забронируйте место в СиркеджиБесплатная отмена за день до начала · оплата позже