← Hodjapasha Rhythm of the Dance-show i Istanbul Oversigtsside for showet

Traditionerne bag billetten

Anatolske folkedanse, forklaret

Halay, zeybek, horon, bar, ske-danse og karşılama: hvad hver anatolsk folkedans er, dens hjemregion og hvad man skal lægge mærke til, med kilder.

Af Istanbul Dance Show Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér en plads i Sirkeci ↗

Hurtigt svar

Tyrkisk folkedans er en samling regionale traditioner, ikke én dans. Halay er fællesbetegnelsen for kreds- og rækkedanse, zeybek hører til Det Ægæiske Område, horon til Sortehavskysten, bar til det østlige Anatolien, ske-dansene til Konya og Middelhavsområdet, og karşılama er en hurtig bryllupsdans i 9/8.

Ét land, mange danse

Dansere i farverige kostumer på række på en grøn højeng med en skybanke i baggrunden
En horon-festival på en højlandseng ved Sortehavet · Photo: Turreis10700, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia siger, at Tyrkiets komplekse kultur kommer til udtryk i variationen af landets danse, og at rækkedanse dominerer. Navne, trin, kostumer og musik skifter fra by til by. Rhythm of the Dance bygger sin time på denne variation: billetten lover folkloredanse fra forskellige regioner i Anatolien. Denne guide er en feltguide til seks af traditionerne, så du kan genkende dem, når de passerer forbi. Det er en baggrundsguide, ikke et program, fordi de stykker, du ser på en given dato, kan ændre sig.

Halay

En række mænd i traditionelt tøj, der danser arm i arm, sløret af bevægelse
Mænd, der danser halay på række · Photo: Rotadefterim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia kalder halay for Tyrkiets nationalsang og siger, at ordet dækker alle de traditionelle rund- og rækkedanse, der udføres over hele landet. Danserne danner en cirkel eller en række, holder hinanden i fingrene, hænderne eller skuldrene, og den første og den sidste kan holde et lommetørklæde kaldet en mendil. Dansene starter normalt langsomt og øger gradvist tempoet. Navne, stilarter og musik varierer fra landsby til landsby. Halay danses ofte til bryllupper og festlige sammenkomster, og zurna og davul ledsager den traditionelt.

Zeybek

En danser i vest og flad hue danser med spredte arme under en lys himmel, en davul-spiller bag ham
En zeybek-danser til en festival · Photo: Turpcan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Zeybek er en dans fra Ægæs-regionen, og Wikipedia kalder den et symbol på værdighed, stolthed og heroisme. Den har en langsom ağır-stil, højtidelig og majestætisk, og en hurtig kıvrak-stil med spring, skulderrystelser, drejninger og improviserede råb. Den er opkaldt efter zeybekerne, irregulære krigere fra den sene osmanniske periode fra det vestlige Anatolien, og den førende danser er efe. Den langsomme stil er i 9/2 eller 9/4, og den hurtige stil i 9/8 eller 9/16. Kvinder begyndte senere at udføre den i moderne sammenhænge.

Horon

Horon er en gruppe danse fra Tyrkiets østlige Sortehavskyst. Wikipedia siger, at den udføres fra Samsun-grænsen til den georgiske grænse, med mere end 50 variationer registreret i et enkelt område, og at den finder sted ved bryllupper, forlovelser og højlandsfester. Grupper danser i en række eller halvcirkel med hurtige skulderrystelser, rystelser i hele kroppen og pludselige knæbøjninger. Musikken kan komme fra kemençe, klarinetten, tulum-sækkepiben eller davul og zurna, og dansen kræver hurtighed og smidighed.

Bar

Bar er en folkedans fra det østlige Anatolien. Wikipedia placerer den i provinser som Artvin, Ardahan, Erzurum, Bayburt, Ağrı, Kars og Erzincan og siger, at navnet kommer fra et armensk ord for dans. Det er en gruppedans, der udføres udendørs, med dansere side om side, forbundet med hånd, skulder eller arm, og mændenes og kvindernes versioner er forskellige. Davul og zurna er hovedinstrumenterne, og de dominerende taktarter er 5/8 og 9/8.

Skeddanse og karşılama

Malede træskeer af den type, der bruges til skeddanse
Et sæt malede træskeer til dans · Photo: Anglo-Araneophilus, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Ske­danse bruger træskeer som percussion. Wikipedia siger, at de findes omkring Konya og i Middelhavsregionen, med Dinar nævnt som det bedst kendte eksempel. Karşılama er noget andet: en hurtig, ansigt-til-ansigt pardans, normalt i 9/8, knyttet til bryllupsmusik, som opstod i det nordvestlige Tyrkiet. Navnet betyder omtrent møde eller hilsen. Wikipedia siger, at to partnere står over for hinanden, og at figurerne varierer fra region til region.

Sådan ser du et blandet program

Se først formationen. En række eller cirkel med sammenkædede hænder peger på halay, horon eller bar, mens to partnere, der står over for hinanden, peger på karşılama. Lyt derefter efter taktarten og instrumenterne. Hvis et stykke går i ni, hører det til aksak-familien, som Wikipedia fremhæver som kendetegnende for tyrkisk folkemusik. Intet af dette er en garanti for forestillingen; det er en måde at gøre en hurtig time til noget, du kan følge med i.

Læs næste: Instrumenter til anatolisk dans

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er halay?

Halay er den brede tyrkiske betegnelse for traditionelle cirkel- og rækkedanse, ofte danset med sammenkædede hænder til bryllupper og sammenkomster.

Hvor kommer horon fra?

Fra den østlige Sortehavskyst i Tyrkiet, hvor den danses til bryllupper, forlovelser og højlandsfester.

Reservér en plads i Sirkeci ↗

Kilder

  1. Horon (Wikipedia)
  2. Zeybek (dance) (Wikipedia)
  3. Halay (Wikipedia)
  4. Turkish folk dance (Wikipedia)
Reservér en plads i SirkeciGratis afbestilling dagen før · betal senere