Les traditions derrière le billet
Les danses folkloriques anatoliennes, expliquées
Halay, zeybek, horon, bar, danses à la cuillère et karşılama : ce qu'est chaque danse folklorique anatolienne, sa région d'origine et ce qu'il faut observer, avec les sources.
Réservez une place à Sirkeci ↗Réponse rapide
La danse folklorique turque est un ensemble de traditions régionales, et non une danse unique. Le halay est le nom générique des danses en cercle et en ligne, le zeybek appartient à la région égéenne, le horon au littoral de la mer Noire, le bar à l'Anatolie orientale, les danses à la cuillère à Konya et à la Méditerranée, et le karşılama est une danse de mariage rapide en 9/8.
Un seul pays, mille danses
Wikipédia indique que la culture complexe de la Turquie se reflète dans la diversité de ses danses, et que les danses en ligne y dominent. Les noms, les pas, les costumes et la musique varient d'une ville à l'autre. Rhythm of the Dance bâtit son heure de spectacle sur cette diversité : le billet promet des danses folkloriques de différentes régions d'Anatolie. Ce guide est un guide de terrain de six de ces traditions, afin que vous puissiez les reconnaître au fil du spectacle. Il s'agit d'un guide de contexte, non d'un programme, car les pièces présentées à une date donnée peuvent changer.
Halay
Wikipédia qualifie le halay de danse nationale de la Turquie et précise que ce terme englobe toutes les danses traditionnelles en cercle et en ligne pratiquées à travers le pays. Les danseurs forment un cercle ou une ligne, se tenant par les doigts, les mains ou les épaules, et le premier et le dernier peuvent tenir un mouchoir appelé mendil. Les danses commencent généralement lentement et s'accélèrent progressivement. Les noms, les styles et la musique varient d'un village à l'autre. Le halay se danse couramment lors des mariages et des fêtes, et le zurna et le davul l'accompagnent traditionnellement.
Zeybek
Le zeybek est une danse de la région égéenne, et Wikipédia le qualifie de symbole de dignité, de fierté et d'héroïsme. Il comporte un style lent ağır, solennel et majestueux, et un style rapide kıvrak avec des sauts, des tremblements d'épaules, des tours et des cris improvisés. Il tire son nom des Zeybeks, combattants irréguliers de la fin de la période ottomane originaires d'Anatolie occidentale, et le danseur principal est l'efe. Le style lent est en 9/2 ou 9/4, et le style rapide en 9/8 ou 9/16. Les femmes ont commencé plus tard à le pratiquer dans des contextes modernes.
Horon
Le horon est un ensemble de danses de la côte orientale de la mer Noire en Turquie. Wikipédia indique qu'il est pratiqué de la frontière de Samsun à la frontière géorgienne, avec plus de 50 variantes recensées dans une seule zone, et qu'il a lieu lors des mariages, des fiançailles et des fêtes de haute montagne. Les groupes dansent en ligne ou en demi-cercle avec des tremblements rapides des épaules, un frémissement de tout le corps et des accroupissements soudains. La musique peut provenir du kemençe, de la clarinette, de la cornemuse tulum ou du davul et du zurna, et la danse exige rapidité et agilité.
Bar
Le bar est une danse folklorique d'Anatolie orientale. Wikipédia la situe dans des provinces telles qu'Artvin, Ardahan, Erzurum, Bayburt, Ağrı, Kars et Erzincan, et indique que le nom vient d'un mot arménien signifiant danse. C'est une danse de groupe pratiquée en plein air, les danseurs côte à côte, reliés par la main, l'épaule ou le bras, et les versions masculines et féminines diffèrent. Le davul et le zurna sont les instruments principaux, et les mètres dominants sont 5/8 et 9/8.
Danses des cuillères et karşılama
Les danses aux cuillères utilisent des cuillères en bois comme percussion. Wikipédia indique qu'on les trouve autour de Konya et dans la région méditerranéenne, Dinar étant citée comme l'exemple le plus connu. Le karşılama est une autre affaire : une danse de couple rapide, face à face, généralement en 9/8, liée à la musique de mariage, née dans le nord-ouest de la Turquie. Le nom signifie à peu près rencontre ou salutation. Wikipédia précise que deux partenaires se font face et que les figures varient selon les régions.
Comment assister à un programme mixte
Observez d'abord la formation. Une ligne ou un cercle avec les mains liées évoque le halay, le horon ou le bar, tandis que deux partenaires face à face indiquent le karşılama. Écoutez ensuite la mesure et les instruments. Si un morceau avance en neuf temps, il appartient à la famille aksak qui, selon Wikipédia, caractérise la musique folklorique turque. Rien de tout cela ne préjuge du spectacle ; c'est une façon de transformer une heure rapide en quelque chose que l'on peut suivre.
Lire la suite : Instruments de la danse anatolienne
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le halay ?
Le halay est le nom turc général désignant les danses traditionnelles en cercle et en ligne, souvent exécutées mains liées lors des mariages et des rassemblements.
D'où vient le horon ?
De la côte orientale de la mer Noire en Turquie, où il se danse lors des mariages, des fiançailles et des fêtes des hauts plateaux.
Sources