← Шоу «Ритм танцю» у Ходжапаші в Стамбулі сторінка огляду шоу

Шоу та квиток

Шоу танців Hodjapasha: що це таке

Що являє собою шоу «Ритм танцю» у Ходжапаші: танці, хамам, чим воно відрізняється від церемонії дервішів і що варто знати перед бронюванням.

Автор Istanbul Dance Show Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте місце в Сіркеджі ↗

Швидка відповідь

«Rhythm of the Dance» — це 65-хвилинне шоу народного танцю в культурному центрі Hodjapasha, відреставрованій османській лазні в Сиркеджі. Професійні танцівники виконують танці з різних регіонів Анатолії, поєднані з сучасною хореографією, костюмами, живою музикою та відеопроєкцією. Це не церемонія танцюючих дервішів. Місця дістаються тим, хто забронював першим, у календарі вказано кожну дату, а повернення коштів доступне, якщо скасувати за день до події.

Що таке Rhythm of the Dance

Танцівник злітає в стрибку з розкинутими руками, виконуючи зейбек на сцені, залитій синіми променями, а поруч грає на давулі музикант
Зейбек на концертній сцені з виконавцем на давулі: турецький народний концерт, а не фотографія цього шоу · Photo: Erhanaydin6428, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Rhythm of the Dance — це сценічне шоу турецьких народних танців у Культурному центрі Hodjapasha в Стамбулі. У квитку йдеться про професійних танцюристів, які виконують фольклорні танці з різних регіонів Анатолії у поєднанні з сучасною хореографією, костюмами, живою музикою та відеопроєкціями; тривалість — 65 хвилин. Також обіцяють, що ви познайомитеся з турецькою культурою через її танець і музику. Атмосфера місця — частина привабливості: у квитку будівлю названо відреставрованою османською лазнею віком 550 років, а матеріали самого центру датують хамам XV століттям. Сприймайте цей вечір як коротке театралізоване знайомство з країною, чиї народні танці змінюються від регіону до регіону, поставлене в старій лазні, а не у звичайному театрі.

Що ви побачите й почуєте

У квитку названо п'ять складників: танці, народна музика, костюми, відеопроєкції та сучасна хореографія. У переліку родзинок додають, що ви побачите поєднання народних танців у виконанні професійних танцюристів. Танці походять із різних регіонів Анатолії, тож ця година — це добірка традицій, а не одна-єдина. Вікіпедія описує турецький народний танець як царину багатьох регіональних стилів, де переважають хороводні танці. Музика — жива. Танці й музика, що різняться від регіону до регіону, — серце цієї години; сучасна хореографія та проєкції — обрамлення навколо них. Які саме номери виконуватимуть у ваш день, може змінюватися, тому цей путівник не обіцяє порядку виступів. Перевіряйте програму в буклеті, що додається до квитка, та на сторінці бронювання.

  • Танці з різних регіонів Анатолії
  • Жива музика та народна музика
  • Костюми та відеопроєкції
  • Сучасна хореографія навколо традиційних кроків

Rhythm of the Dance або церемонія дервішів

У тій самій залі також проводять церемонію танцюючих дервішів, і ці дві події легко переплутати. Це різні речі. Сема — ритуал суфійського ордену Мевлеві, і ЮНЕСКО внесла церемонію Мевлеві Сема до свого реєстру нематеріальної культурної спадщини. Rhythm of the Dance — сучасне шоу народних танців із новітньою хореографією та відеопроєкцією. Деякі мандрівники кажуть, що варто чітко зазначити: це не церемонія, тож ось воно: якщо вам потрібне кружляння, це не той квиток. Відрізняється й манера: танцювальне шоу передбачає оплески, а церемонія — це ритуал. Окремий путівник на цьому сайті докладно порівнює ці два вечори.

Читати далі: Танцювальне шоу чи церемонія дервішів?

Хамам навколо сцени

Купол хамаму, побачений знизу, прорізаний круглими світловими отворами
Усередині Hocapaşa Hamamı у 2023 році: купол, прорізаний маленькими світловими отворами, як це часто буває в куполах парових лазень · Photo: Dosseman, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Шоу відбувається у колишньому хамамі XV століття в Сіркеджі. Hodjapasha був подвійною лазнею з розташованими поряд чоловічою та жіночою секціями, зведеною з акуратно обтесаного каменю та подвійних рядів цегли. За даними Вікіпедії, кілька великих стамбульських хамамів були збудовані як подвійні лазні з окремими приміщеннями для жінок і чоловіків. Чоловіча секція цього хамаму зачинилася у 1988 році та була відреставрована як ринок, а портик купола, відреставрований у 2008 році, нині слугує культурним центром. Квиток запрошує вас помилуватися оригінальною архітектурою та відвідати виставку дервишів у фоє. Окремий путівник детально розповідає про будівлю.

Читати далі: Усередині хамаму Hocapaşa

Який квиток забронювати

Один квиток продається на шоу, ціна вказана за особу та відображається у вашій валюті. Виберіть дату, і календар покаже, які час початку доступні. Квиток включає вхід на виставу, програмку та бутильовану питну воду. Харчування не входить, тож плануйте вечерю з урахуванням шоу. Якщо ви хочете вечерю в межах того самого бронювання, вечеря-шоу з танцем живота — це інший вечір у іншому місці, і розділ бронювання на цьому сайті показує один варіант для порівняння. Перегляньте сторінку бронювання, щоб дізнатися про інші типи квитків, які цей посібник не описує.

Як розподіляються місця

Місця розподіляються за принципом «хто перший забронював, той перший обслуговується», згідно з примітками до квитка для відвідувачів. Якщо розташування місця має для вас значення, бронюйте заздалегідь, а не в тиждень поїздки. Бронювання всієї групи одразу зберігає всіх в одному замовленні, що простіше контролювати, якщо плани зміняться. Розподіл відбувається за порядком бронювання, а не за порядком прибуття. У квитку також зазначено, що він не підходить для користувачів інвалідних візків, тож якщо комусь із вашої групи потрібен безступінчастий доступ, варто обрати інший вечір. Приходьте з підтвердженням, де вказано вашу дату та час початку.

Умови бронювання простими словами

Скасуйте бронювання за день або більше до початку шоу — і отримаєте повне повернення коштів; крім того, забронювавши зараз із оплатою пізніше, ви можете зафіксувати дату, поки ваші плани остаточно не визначилися. Вікно скасування відраховується в годинах до початку шоу, тож перевіряйте його одразу, щойно зміняться ваші дати. Час початку з'являється в календарі, щойно ви оберете дату. Бронювання оформлюється на захищеній платіжній сторінці GetYourGuide, а не на цьому сайті. Ціни в цьому путівнику вказані в доларах США й конвертуються у вашу власну валюту під час оформлення замовлення, тож саме та сума, яку ви бачите там, є остаточною.

Кому це не підходить

Церемонія танцюючих дервішів — це зовсім інше шоу, тож якщо вам потрібне саме воно, шукайте в іншому місці. Пропустіть цю виставу, якщо вам потрібен доступ для людей на інвалідних візках, оскільки користувачів інвалідних візків віднесено до тих, кому шоу не підходить. Шукайте в іншому місці, якщо ви хочете вечерю та вечірнє дозвілля в одному бронюванні, адже це 65-хвилинне шоу, і харчування не включено у квиток. Воно також підійде мандрівникам, які люблять сценічну, сучасну інтерпретацію народного танцю, більше ніж пуристам, які прагнуть сільського свята, де танці тривають стільки, скільки заманеться танцюристам і барабанщикам. А якщо ви хочете лекцію про турецьку культуру, то програмка — це найближче до того, що пропонує квиток.

Чому танці відрізняються від регіону до регіону

Турецькі народні танці належать до конкретних місць. Вікіпедія перелічує хорон чорноморського узбережжя, зейбек Егейського регіону, бар східної Анатолії, халай кількох регіонів і танці з ложками довкола Коньї та Середземномор'я. Зейбек бере свою назву від зейбеків — нерегулярних вояків пізнього османського періоду, а слово «хорон» походить від грецького choros, що означає танець. Формулювання в квитку — «танці з різних регіонів Анатолії» — вказує саме на цю різноманітність. Огляд у Вікіпедії також називає каршилама — швидкий танець обличчям до обличчя, пов'язаний із весільною музикою. Костюми, ритми й кроки змінюються в міру просування країною, і саме тому змішана програма може відчуватися як коротка подорож. Путівник з анатолійських народних танців пояснює кожну традицію.

Читати далі: Анатолійські народні танці: з поясненнями

Звук за кроками

Вікіпедія зазначає, що давул і зурна супроводжують багато турецьких народних танців, а баглама, кеменче та інші інструменти використовуються в окремих регіонах. Там також ідеться, що останніми роками електронні інструменти дедалі частіше замінюють традиційні на зібраннях халаю. Квиток обіцяє живу музику, але не називає інструментів, тож очікуйте на програму, що змінюється від твору до твору. Для слухачів, які хочуть знати назви звуків, путівник інструментами анатолійського танцю пояснює їх простими словами й допомагає розрізняти їх на слух — від гучної, пронизливої зурни, яку, за словами Вікіпедії, виконавці часто ведуть безперервним диханням, до барабана, що тримає ритм.

Читати далі: Інструменти анатолійського танцю

Планування вечора навколо вистави

Тривалість шоу — 65 хвилин, тож у вас залишиться час на вечір у старому місті. Центр розташований у Сіркеджі, на історичному півострові поблизу Золотого Рогу. Сіркеджі відомий своїм залізничним вокзалом — колишньою східною кінцевою станцією «Східного експресу», чия нинішня будівля вокзалу датується 1890 роком, — а також підземною станцією Мармарай. Плануйте орієнтуючись на час початку, зазначений у вашому підтвердженні, а не на час, указаний деінде, адже час початку встановлюється для кожної дати окремо. Путівник із маршрутом допоможе зорієнтуватися за визначними пам'ятками та адресою, яку можна показати таксисту. Вікіпедія називає парк Гюльхане та район палацу Топкапи серед місць поблизу вокзалу, що стане в пригоді, якщо ви захочете прогулятися перед виставою.

Читати далі: Як дістатися до Sirkeci на виставу

Поширені запитання

Чи «Rhythm of the Dance» — це шоу танцюючих дервішів?

Ні. Це сучасне шоу народного танцю з сучасною хореографією. Церемонія танцюючих дервішів, сема, — це окремий мевлевійський ритуал і окреме бронювання, хоча відбувається вона в тій самій залі.

Скільки триває шоу?

Близько години: 65 хвилин. Час початку встановлюється для кожної дати окремо.

Що включено у квиток?

Вхід на виставу, програмка та питна вода в пляшках. Це квиток на шоу, вечеря до нього не входить.

Чи можу я обрати місце?

Місця розподіляються за принципом «хто раніше забронював, той раніше обирає». Раннє бронювання — саме та річ, що допомагає, тож бронюйте, щойно визначитеся з датами.

Чи можуть люди на інвалідних візках відвідати захід?

На сторінці бронювання зазначено, що захід не підходить для людей на інвалідних візках.

Чи можу я скасувати бронювання?

Так: безкоштовне скасування до дня перед відвідуванням, а оплату можна здійснити пізніше.

Забронюйте місце в Сіркеджі ↗

Джерела

  1. Sirkeci (Wikipedia)
  2. TDV Islamic Encyclopedia: Hoca Paşa Hamamı
  3. Turkish folk dance (Wikipedia)
  4. Hodjapasha Culture Center: History
  5. Hammam (Wikipedia)
Забронюйте місце в СіркеджіБезкоштовне скасування за день до події · оплата пізніше