Hocapaşaハマム内部

浴場の所在地

トルコの百科事典は、この浴場をシルケジのHocapaşa地区、İbnikemal AvenueとHocapaşahamamı Streetが交わる場所に位置づけています。シルケジは歴史的半島の金角湾河口付近にあり、鉄道駅で最もよく知られています。文化センター自体の住所は、ファティフ地区のHocapaşa Hamamı Sokağı 3/Bです。

双浴場

Hodjapashaは大規模な双浴場であり、男性用と女性用を別々の区画で提供するために建てられたことを意味します。百科事典によれば、2つの区画は並んで建ち、それぞれ異なる通りに入口があります。男性用区画はより大きく、4つのイーワーンとドーム状の小室を備えた古典的平面を持っています。女性用区画はより小さく、より複雑な平面と3つのドーム状個室を備えています。センターの歴史解説はさらに、浴場が丁寧に切り出された石と二重のレンガ列で建てられたと付け加えています。

Hodja Pashaという名称

この浴場がHodja Pashaとして知られるのは、地区名によるものであり、またHodjaがSinan Pashaの愛称であったためです。センターの歴史解説によれば、Sinan PashaはHızır Begの子で、父および一流の教師たちから徹底した教育を受け、後にFatih Sultan Mehmetの家庭教師兼宰相となりました。スルタンの慈善財団の文書は、この建物をSinan Pashaハマムと呼び、近くのHodja Üveys祈祷室に言及しています。この祈祷室は後に小モスクとなり、現在も残っています。

創設者

百科事典は、この浴場をFatih Sultan Mehmed自身に帰し、彼自身の利益のための寄進として建てられ、宰相Sinan Pashaの名で登録されたとしています。建物には碑文がないため、石に創建年は記されていません。百科事典は15世紀に位置づけています。Sinan Pashaが1486年2月に死去し、寄進証書がMehmedの治世に属するためです。そのため、このガイドでは15世紀と記し、正確な年は示していません。

ハマムの内部

Wikipediaには、オスマン建築の典型的な配置が記されている。更衣室である「ジェマカン」は通常最も大きなドーム空間で、中央に噴水があることが多い。温室である「ウルクルク」はしばしば熱室への通路として機能し、熱室は通常最も豪華な装飾が施され、中央ドームと「ハルヴェト」と呼ばれる小さな個室を備えている。蒸気室のドームやヴォールトには小さな開口部や天窓がしばしば穿たれ、日光を取り入れ蒸気を逃がしていた。Hodjapashaの歴史には、孔雀の尾のような形をした隅のヴォールトと、ドーム上の採光窓についての記述がある。

火災、閉鎖、そして変遷

百科事典によれば、この浴場は1865年9月17日のHoca Paşa火災でおそらく被害を受け、1990年から1995年にかけての改修によりビジネスアーケードへと姿を変えた。センターの歴史によると、男性用区画は1988年に閉鎖され、市場として復元される際に新たな扉が設けられ、壁が取り壊され、アイヴァンのアーチが小さな店舗へと改変された。さらに、暖房設備が撤去された結果、本来の建築計画は失われたと付け加えている。

2008年から文化センターとして

現在、2008年に修復されたドームのポルティコ部分は文化センターとして活用されており、その歴史によれば、市場として使われているハマムの他の部分も同様に発展するよう促すことを意図しているという。このセンターこそが「Rhythm of the Dance」の舞台である。訪れる際は、周囲だけでなく上も見上げてほしい。この建物は夜のもう半分を担う存在であり、ショーはこの地区で5世紀以上にわたり親しまれてきた浴場からその性格を受け継いでいるのだ。

次に読む： ホジャパシャ・ダンスショーを解説